يلخص كتيب المعلومات هذا كيفية معالجة سلطات الهجرة لطلب اللجوء الخاص بك وما هي الحقوق والالتزامات التي لديك كطالب لجوء في السويد. ستتلقى مزيدًا من المعلومات لاحقًا وستتاح لك أيضًا فرصة طرح الأسئلة.

قاعدة لتقديم طلب اللجوء

تعالج دائرة الهجرة السويدية طلبات اللجوء الفردية. ستمنحك السويد تصريح إقامة إذا كنت لاجئًا أو تحتاج إلى حماية لأسباب أخرى.

اللجوء

وفقًا لاتفاقية الأمم المتحدة للاجئين والقانون السويدي ، إذا كان لديك خوف خطير من الاضطهاد بسبب أثاثك ، فأنت تعتبر لاجئًا

1- العرقية

2- أو وطني

3- المعتقدات الدينية أو السياسية

4- التوجه الجنسي

5- الانتماء إلى فئة اجتماعية معينة.

مضايقات من السلطات في بلدك. قد تكون هناك أيضًا أوقات تكون فيها السلطات غير قادرة أو غير راغبة في توفير الحماية من الاضطهاد من قبل أفراد أو مجموعات أخرى.

إذا كان لديك وضع لاجئ ، فستحصل عادةً على تصريح إقامة لمدة ثلاث سنوات.

للناس الحق في الحماية التبعية 

بموجب القانون السويدي ، يحق لك الحصول على حماية المعالين إذا:

كان هنتك خطر مميت .

للعقوبة الجسدية أو التعذيب أو غيره من الأفعال اللاإنسانية أو المهينة أو العقابية

كل هذا يمثل الخطر الحقيقي للإصابة التي تتعرض لها ، كمواطن ، نتيجة للنزاع المسلح.

شخصًا في هذه الحالة يستحقون الحماية من المخدرات وتصريح الإقامة لمدة 13 شهرًا.

طلب لجوء

من أجل التقدم بطلب للحصول على اللجوء في السويد ، يجب عليك إبلاغ مكتب الهجرة. يقبل مركز تقديم الطلبات طلب اللجوء الخاص بك ويسجله.

سيتم تصويرك ويطلب منك ترك بصمات أصابعك.من بين أمور أخرى ، يتم استخدام بصمات الأصابع للتحقق مما إذا كنت قد تقدمت بطلب للحصول على اللجوء في بلد أوروبي آخر.

سيقوم الأخصائي الاجتماعي بفحصك ، وبمساعدة مترجم شفوي ، سيسألك أسئلة حول هويتك ، ولماذا تركت بلدك وكيف أتيت إلى السويد. ستُطرح عليك أيضًا أسئلة حول وضعك العائلي وصحتك. تقوم بذلك للتحقق من طلبك. يجب أن تجيب على المزيد من الأسئلة حول أسباب اللجوء في الدراسة الاستقصائية

.

إذا كانت لديك احتياجات خاصة ، مثل الإعاقة ، أي أن قدراتك الجسدية أو العقلية أو العقلية محدودة ، فيجب عليك إبلاغنا في مكتب الهجرة.يحق لك طلب المساعدة إذا كانت إعاقتك تمنعك من الاتصال بسلطات الهجرة كجزء من طلب اللجوء الخاص بك.

ستتلقى في مركز الطلبات معلومات عن إجراءات اللجوء ويمكنك طرح أسئلتك. سوف تتلقى مع الطلب تأكيدًا مؤقتًا للطلب اللجوء الخاص بك. احتفظ بهذا الإيصال حتى تتلقى بطاقة هوية طالب اللجوء الخاصة بك ، والتي تحدد هويتك كطالب لجوء.

أخبرنا من أنت؟

حتى تتمكن سلطات الهجرة من تحديد ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على اللجوء ، يجب عليك إثبات هويتك ومن أين أتيت.وخير دليل على ذلك هو إبراز جواز سفرك أو بطاقة هويتك عند تقديم طلب اللجوء. يجب أن تكون بطاقة الهوية صادرة عن السلطات في بلدك الأصلي وتحتوي على صورتك. يجب عليك تقديم اسمك وجنسيتك وتاريخ ميلادك.

أنت مسؤول عن الحصول على المستندات التي تؤكد هويتك. إذا لم تكن بحوزتك وثائق الهوية الخاصة بك عندما تذهب إلى مكتب الهجرة لتقديم طلب اللجوء ، سيطلب منك الأخصائي الاجتماعي تقديم وثائق الهوية الخاصة بك في أقرب وقت ممكن.

إذا لم تتمكن من العثور على وثائق الهوية الخاصة بك ، فيجب أن تثبت لمكتب الهجرة أنك تحاول. إذا كانت لديك مستندات أخرى تثبت هويتك ، مثل رخصة القيادة أو شهادة الميلاد أو إثبات الجنسية أو التاريخ العسكري ، فيجب عليك تقديم هذه المستندات. لا يمكن لهذه المستندات وحدها إثبات هويتك ، لكن العديد منها يقدم إثباتًا للهوية ومعلومات حول خلفيتك وبلدك الأصلي لمساعدتك على تأكيد هويتك.

إذا كنت تحاول إثبات هويتك ، فقد يكون لك الحق في التدخل في عملية اتخاذ القرار.

لا يمكنك اختيار الدولة التي ترغب في التقدم بطلب للحصول على اللجوء فيها (قواعد دبلن)

عندما تقدم طلبًا للجوء ، ستتحقق سلطة الهجرة مما إذا كان طلبك قيد المعالجة في السويد أو في دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي. إذا حصلت على تأشيرة أو تصريح إقامة أو تقدمت بطلب للحصول على اللجوء في دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي عن طريق السفر إلى السويد ، فيجب عليك العودة إلى ذلك البلد

. هذه القواعد واردة في قواعد دبلن. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول هذا الأمر في كتيب المعلومات "لقد تقدمت بطلب للحصول على اللجوء في الاتحاد الأوروبي

الانتظار

إذا كنت تنوي فحص طلب اللجوء الخاص بك في السويد ، فيمكنك البقاء هنا حتى يتم اتخاذ قرار. خلال هذا الوقت ، سيتصل بك أحد مكاتب الاستقبال التابعة لمكتب الهجرة. لا يقرر موظفو الاستقبال ما إذا كنت ستحصل على حق اللجوء أم لا. ولكن سيساعدك مركز الاستلام في الأمور العملية مثل التمويل والإسكان عن طريق الاتصال بالرقم

. سيتصل بك مركز الاستلام أيضًا إذا تلقيت قرارًا لمعرفة ما يعنيه هذا القرار بالنسبة لك وما عليك القيام به.

معلومات مهمة

يدعوك الهجرة إلى اجتماع معلومات المجموعة. خلال الاجتماع سوف تتلقى معلومات مفيدة حول موضوع طالبي اللجوء. يمكن أن تكون هذه معلومات عن منزلك ، على سبيل المثال في موضوعات مالية أو صحية أو طبية. يوفر معلومات حول ، على سبيل المثال ، التشريعات والسلطات والمنظمات الأخرى التي تعمل على دعم طالب لجوء. هذه معلومات ضرورية للغاية لمساعدتك أثناء انتظار القرار.

الإخطار بمكان إقامتك

إذا انتقلت من محل إقامتك أثناء اتخاذ القرار، يجب عليك إخطار وكالة الهجرة بعنوانك الجديد، ليتمكنوا من الوصول إليك عندما يحين وقت التحقق أو الاجتماعات الأخرى. افحص بريدك بانتظام لكي لا يفوتك أي معلومة من وكالة الهجرة.

إذا كنت تقيم في سكن توفره سلطة الهجرة ، فقد يكون هناك أحيانًا موظفون بوكالة الهجرة يعملون أو يزورون هناك. لا يستطيع الموظفون الإجابة على الأسئلة المتعلقة بطلب اللجوء الخاص بك ، لكن يمكنهم مساعدتك في الحصول على المعلومات التي تبحث عنها.

في انتظار فحص طلب اللجوء الخاص بك

قد يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل فحص طلب اللجوء الخاص بك. يمكن أن يختلف وقت الانتظار من شخص لآخر.

أثناء فحص طلب اللجوء الخاص بك ، يمكنك إخبارنا لماذا تقدمت بطلب للحصول على اللجوء في السويد ، وما حدث لك وماذا تعتقد أنه يمكن أن يحدث إذا عدت إلى بلدك الأصلي.

إذا تقدمت بطلب للحصول على اللجوء في السويد ، فستتلقى تأكيدًا لطلبك. هناك عدد من التأكيدات التي يمكن الحصول عليها من سلطات الهجرة.هذا يسهل على مدير الحالة العثور على تفاصيل الاتصال الخاصة بك. يمكن استلام البطاقة من مكتب الاستقبال بعد حوالي أسبوع من إرسال الطلب. تسمى هذه البطاقة ببطاقة طالب اللجوء وتحل محل الإيصال.

يجب عليك دائمًا حمل بطاقة طالب اللجوء الخاصة بك معك لإثبات أنك طالب لجوء ولديك الحق في البقاء في السويد في انتظار القرار. احمل بطاقتك معك عندما تسعى للحصول على رعاية طبية لتلقي الرعاية الصحية التي يحق لك الحصول عليها بسعر مخفض.

الإقامة

يمكنك الاعتناء بمسكنك أو العيش في سكن يوفره مكتب الهجرة. إذا كان لديك أموالك الخاصة ، فيجب عليك دفع تكاليف الإقامة التي تقدمها سلطة الهجرة. إذا قدمت لنفسك مسكنًا ، فسيتعين عليك دفع الإيجار بنفسك.

إذا كنت تعيش في سكن تابع لدائرة الهجرة السويدية ، فلا يمكنك تحديد منطقة ويمكن إعادة توطينك خلال فترة الانتظار. ولا تنس إعطاء مكتب الهجرة عنوانك عندما تنظم إقامتك. يرجى ملاحظة أن مجلس الهجرة السويدي لديه قائمة بالمناطق السكنية التي تعاني من صعوبات اجتماعية واقتصادية.

للعيش في هذه المناطق من حقك الحصول على المساعدة المالية من مكتب الهجرة. يمكنك التحقق مما إذا كان عنوانك قد تأثر في migrationsverket.إذا / اللجوء.

يحق لك الحصول على سكن ملائم إذا كان لديك احتياجات خاصة. قد ينطبق هذا عليك ، على سبيل المثال ، إذا كنت تعاني من إعاقة أو تعاني من مرض جسدي أو عقلي أو كنت مثليًا أو حاملًا أو مسنًا. دع سلطة الهجرة تعرف احتياجاتك في أقرب وقت ممكن وسنبذل قصارى جهدنا للعثور على أفضل أماكن الإقامة لك.

من المهم أن يحترم جميع أفراد الأسرة بعضهم البعض ويهتمون ببعضهم البعض ، بغض النظر عن الدين أو الثقافة أو الميول الجنسية على سبيل المثال.أخبر سلطات الهجرة إذا كنت لا تشعر بالأمان في بلدك.

الرعاية الصحية والطبية

كطالب لجوء ، يحق لك الحصول على رعاية طبية طارئة ورعاية أسنان طارئة ورعاية طبية طارئة. يجب أن تقرر الخدمة الصحية نوع الرعاية التي يمكنك الحصول عليها. إذا قمت بإبراز بطاقة طالب اللجوء الخاصة بك ، يمكنك دفع مبلغ أقل مقابل الرعاية الطبية وبعض الأدوية.

من الأطفال والشباب الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا والذين يتقدمون بطلب للحصول على اللجوء يحق لهم أيضًا الحصول على رعاية صحية مجانية مثل الشباب الذين يعيشون في السويد.

يمكن لجميع طالبي اللجوء الاستفادة من زيارات الطبيب المجانية في أي مركز صحي. الفحص الطبي ليس له أي تأثير على طلب اللجوء الخاص بك. تم تصميم هذه الخدمة لمساعدتك في الحصول على المساعدة بسرعة إذا كنت بحاجة إلى علاج. أثناء زيارة الطبيب ستتلقى نصائح صحية وإمكانية إجراء بعض الفحوصات ورقم ومعلومات حول الخدمات الصحية والطبية في السويد. أخبر الطاقم الطبي إذا كنت تعاني من إعاقة أو مرض أو حالة أخرى تتطلب رعاية خاصة.

موظفي الرعاية الصحية لا يعملون في مصلحة الهجرة وهم ملزمون بلوائح حماية البيانات.

عمل

لايمكنك العمل في السويد كطالب لجوء بدون تصريح عمل.

 إذا كان.

- طلبك قيد المعالجة في السويد

- حاولت توضيح هويتك

- لم يتم فحص طلبك ويبدو أنه لا أساس له من الصحة

إذا استوفيت المتطلبات ، فيحق لك العمل.

إذا كنت تعمل وتم رفض طلب اللجوء الخاص بك ، يمكنك العمل حتى تغادر البلد أو حتى تكون مستعدًا تمامًا لمغادرة البلاد. إذا كنت قد حصلت على تصريح الإقامة ، فهذا يعني أنه يمكنك الاستمرار في العمل.

يمكنك الاتصال بخدمة التوظيف السويدية (www.arbetsformedlingen.se رابط خارجي ، يفتح في نافذة جديدة) للعثور على وظيفة.

دعم مالي

إذا كنت غير قادر على العمل أو ليس لديك نقود ، يمكنك التقدم بطلب للحصول على بدل يومي. يجب أن تكون الأموال التي تتلقاها من سلطات الهجرة كافية للطعام والملبس والنفقات الشخصية.إذا تلقيت تعويضًا من مكتب الهجرة ، فمن المهم أن تبلغ المكتب بأي تغييرات في وضعك الاقتصادي ، على سبيل المثال إذا بدأت العمل أو غيرت مكان إقامتك. إذا انتقلت إلى منطقة سكنية بها صعوبات اجتماعية واقتصادية ، فإنك تخاطر بفقدان مخصصاتك اليومية. يمكن العثور على عناوين

المتأثرة على: migrationsverket.se/asyl.

إذا أعطيت عنوانًا بخلاف عنوان منزلك ، على سبيل المثال عنوان صندوق البريد ، فقد تفقد حقك في الحصول على بدل إعالة ومساعدة خاصة.يرجى ملاحظة أن تقديم أو عدم تقديم معلومات خاطئة يعتبر جريمة جنائية وقد يؤدي إلى تقرير الشرطة من دائرة الهجرة.

الدراسة

يحق لجميع الأطفال والشباب الذين يلتمسون اللجوء الالتحاق بالمدرسة أو الحضانة. البلدية التي تعيش فيها هي المسؤولة عن جعل من الممكن استيعاب الأطفال والشباب الذين يطلبون اللجوء في المدارس ورياض الأطفال في نفس الظروف مثل الأطفال والشباب الذين يعيشون في البلدية.

لتسهيل قيام البلدية بتسجيل طفلك في المدرسة ، يجب أن تقبل أن مكتب الهجرة سوف يكشف عن اسم طفلك وتاريخ ميلاده ولغته وبلدك الأصلي ورقم الملف. يمكنك الاتصال بالبلدية بنفسك وإعلامهم برغبتك في وضع أطفالك في مدرسةأو حضانة.

عندما تبلغ السن القانونية ، يجب أن تبدأ في تعلم اللغة السويدية للمهاجرين (SFI) إذا تم منحك تصريح إقامة في السويد. ومع ذلك ، إذا كنت ترغب في تعلم اللغة السويدية خلال مرحلة اتخاذ القرار ، فهناك العديد من المنظمات غير الحكومية لتعليم الكبار التي تنظم مجموعات الدراسة السويدية. اسأل في مكتب الاستقبال عن طريقة لتعلم اللغة السويدية في المنزل.

منظمة غير حكومية

 يتم تنظيم نشاطًا لطالبي اللجوء في العديد من الأماكن ، على سبيل المثال من قبل المنظمات غير الحكومية وجمعيات تعليم الكبار والكنائس. يمكن للموظفين في مصلحة الهجرة تزويدك بمعلومات حول المنظمات في مكان إقامتك.ليست كل المنظمات مقرها في المدن الصغيرة. اتصل بالكيان المستضيف إذا كنت تريد التواصل مع مؤسسة معينة

مراقبة اللجوء

أثناء فحص اللجوء ، يمكنك الاستعانة بمترجم لإخبارنا بالمزيد عن سبب تقديمك لطلب اللجوء ، أي سبب تقدمك للحصول على الحماية. أنت الأكثر إطلاعًا على أسباب مغادرة لوطنك. لذلك عليك أن تخبرنا بكل ما حدث لك في بلدك وما تعتقد أنه قد يحدث إذا عدت إلى هناك بالقوة. عليك أن تخبرنا بما حدث بالضبط ، وليس فقط الوضع العام في بلدك.

سلطة الهجرة هي الوحيدة التي يمكنها تقييم أسبابك بشكل صحيح بمجرد إخبارنا بكل شيء عن قرارك بمغادرة بلدك الأصلي.سيطرح عليك الأخصائي الاجتماعي أسئلة لمساعدتك في معرفة ما هو مهم في طلبك.

إذا كانت لديك مستندات إضافية أو مستندات أخرى لإثبات تفاصيل الاتصال الخاصة بك ، فيجب عليك إحضارها معك لفحص طلب اللجوء الخاص بك. إذا لزم الأمر ، سيتم ترجمة المستندات والمواد المقدمة في هيئة الهجرة.

شيئًا يصعب التحدث عنها

يصعب الحديث عن بعض الأشياء أحيانا، لكن تذكر أنها كلها مهمة. يلتزم الأخصائي الاجتماعي بالسرية ولا يمكنه إلا أن يخبرك بما قلته للأشخاص المسؤولين عن قضيتك.يخضع المترجم أيضًا لنفس واجب الحفاظ على السرية الذي يخضع له العامل الاجتماعي. إذا لزم الأمر ، يمكنك طلب استراحة أثناء الاختبار.

إذا كنت ترغب في توظيف أخصائي اجتماعي ، ذكرا كان أو أنثى ، يجب عليك إخطارنا قبل وقت طويل من التفتيش.

مستشار قانوني

جميع طالبي اللجوء لهم الحق في جلسة استماع علنية. إذا كانت المشورة العامة مطلوبة ، فسيقوم مكتب الهجرة بتعيين محامٍ مؤهل لتمثيل اهتماماتك وتقديم المساعدة القانونية لك أثناء قيام مكتب الهجرة بفحص طلبك.

تعيّن دائرة الهجرة المستشارين القانونيين وتدفع لهم أجورهم ، لكن المحامي يعمل بشكل مستقل عن دائرة الهجرة والهيئات الأخرى. يمكنك اقتراح شخص معين أو طلب أن يكون المستشار امرأة أو رجلاً. يرجى إبلاغنا في الوقت المناسب قبل تسجيل المغادرة. على الرغم من أنك لست مؤهلاً للحصول على مشورة قانونية مدفوعة الأجر.

عمل المترجم ودوره

يحضر المترجم اجتماعات عديدة مع مجلس الهجرة ويترجم ما يقال.أحيانًا يكون المترجم حاضرًا شخصيًا ، وأحيانًا يشارك عن طريق الهاتف أو الشاشة. توقف عند التحدث للسماح للمترجم بفهم وترجمة ما تقوله. انتظر حتى يترجم ما تقوله ثم ابدأ الحديث.

يجب أن يتبع المترجمون قواعد معينة. قبل إجراء الترجمة ، يجب على المترجم إبلاغ الطرفين بدورهما وواجبهما في الحفاظ على السرية ، بالإضافة إلى التزامهما بترجمة جميع الكلمات المنطوقة في الغرفة. يترجم المترجمون الفوريون كل ما يقال دون إضافة أو طرح أي شيء. يجب أن يكون المترجم.

محايدًا ، مما يعني أنه يجب ألا يعبر عن أي رأي سياسي أو ديني أو أي رأي آخر. يجب أن يكون المترجم غير متحيز.هذا يعني أن المترجم يجب ألا يشارك في المناقشة ، أو يحاول مساعدة أي شخص ، أو يعطي انطباعًا بأنه يدعم جانبًا.

يجب أن تخبرنا أنك لا تفهم المترجم لأسباب أخرى أو أنك لا تشعر بالراحة معه. يمكنك إلغاء الاجتماع وطلب مترجم آخر. يرجى إبلاغنا في الوقت المناسب إذا كنت بحاجة إلى مترجم.

القرار

في حالة الحصول على تصريح الإقامة إذا حصلت على تصريح إقامة ، يمكنك العيش والعمل في السويد. بمجرد حصولك على تصريح الإقامة ، يجب عليك التقدم إلى مصلحة الضرائب السويدية (Skatteverket) ، حيث سيتم تسجيلك في مكتب التسجيل وإعطائك رقم تعريف شخصي.كدليل على حصولك على تصريح إقامة ، ستتلقى بطاقة إقامة من سلطات الهجرة. يتم إرسال البطاقة إلى وحدة الاستقبال.

تصاريح الإقامة الأكثر شيوعًا لطالبي اللجوء في السويد هي التصاريح المؤقتة ، الصالحة لمدة سنة إلى ثلاث سنوات.

تجديد إقامتك

بعد انتهاء صلاحية تصريح إقامتك ، يمكنك التقدم بطلب تمديد. يجب تقديم طلب التمديد قبل انتهاء صلاحية تصريح الإقامة ، ولكن في موعد لا يتجاوز ثلاثة أشهر.

يمكنك الحصول على تمديد لتصريح إقامتك إذا كنت لا تزال بحاجة إلى الحماية.

في حالة رفض الطلب المقدم

الرفض يعني أن سلطات الهجرة قررت أنه ليس لديك أسباب كافية للبقاء في السويد. إذا تم رفض طلبك ، فلديك خياران: قبول القرار والعودة إلى بلدك ، أو الاستئناف.

إذا تم رفض طلب اللجوء الخاص بك ، فستتلقى إشعارًا برفض الدخول أو الترحيل. ينطبق هذا بعد أربع سنوات من أن يصبح القرار نهائيًا. إذا عدت إلى السويد خلال هذه الفترة ، فقد تتم إعادة قبولك أو طردك. في هذه الحالة ، لا يحق لك الحصول على شيك أو مساعدة من سلطات الهجرة.

ينتهي حقك في السكن أو الدعم المالي

إذا تم رفض طلب اللجوء الخاص بك ، فلا يحق لك الحصول على دعم مادي.ينطبق هذا على البالغين الذين يقيمون مع أطفال تقل أعمارهم عن 18 عامًا وهم الأوصياء القانونيون عليهم. يشير الدعم المالي ، على سبيل المثال ، إلى المنح والمساكن التي يقدمها مكتب الهجرة. يسقط هذا الحق عندما يصبح الرفض أو الطرد ساريًا ولا يمكن استئنافه ، أو عندما تنتهي فترة السماح الاختيارية لمغادرة البلاد

. يجب عليك مغادرة السويد.

يمكن لعائلة لديها أطفال البقاء في السكن المؤقت التابع لدائرة الهجرة السويدية ويحق لهم الحصول على الدعم المالي حتى مغادرة السويد أو التسجيل في خدمة الهجرة. تم إلغاء التسجيل لسبب آخر.إذا تقدمت بطلب للحصول على تصريح عمل بعد أن أصبح القرار السلبي نهائيًا ، فسيتم حرمانك من الوصول إلى وحدة الاستقبال ولن يكون لديك الحق في الحصول على مساعدة مالية أو سكن. الأمر نفسه ينطبق على أفراد عائلتك الذين يتقدمون بطلب للحصول على تصريح إقامة.

إذا كنت تريد الاستئناف

اختيار الاستئناف يعني مطالبة المحكمة بإعادة النظر في القرار. يجب تقديم اعتراض إلى مكتب الهجرة. يجب أن تتسلمها الوكالة قبل أن يصبح القرار نافذ المفعول ، أي. ح. ثلاثة أسابيع من تاريخ علمك بالقرار.إذا كان لديك محام يمكنه مساعدتك.

ستقوم هيئة الهجرة أولاً بمراجعة الاستئناف الخاص بك لمعرفة ما إذا كان القرار بحاجة إلى التغيير. إذا رأى مجلس الهجرة أنه لا ينبغي تغيير القرار ، فسيتم إرسال استئنافك إلى محكمة الهجرة التي ستراجع قضيتك. إذا كنت لا توافق على قرار محكمة الهجرة ، يمكنك التقدم إلى محكمة الهجرة العليا (Migrationsöverdomstolen) لسماع قضيتك.

ستقوم المحكمة العليا للهجرة بمراجعة القضايا الضرورية فقط لتوجيه القرارات المستقبلية.إذا تم إخطارك بأن المحكمة العليا للهجرة لن تنظر في استئنافك ، فسيصبح القرار نافذ المفعول على الفور.

إذا غيرت رأيك وأردت سحب استئنافك ، فيجب عليك إبلاغ مجلس الهجرة بأنك قبلت الرفض. في هذه الحالة ، ترفض المحكمة الاستئناف ولن تنظر فيه.

العودة

من يوم رفض طلبك ، لديك فترة زمنية لمغادرة البلاد بموافقتك. يخبرك القرار بالوقت المتبقي لك لمغادرة البلاد وتقع عليك مسؤولية مغادرة البلد في الوقت المحدد. يمكنك الحصول على مساعدة من سلطات الهجرة للعودة إلى بلدك الأصلي أو إلى بلد آخر يحق لك الإقامة فيه. على سبيل المثال ، يمكن لـدائرة الهجرة مساعدتك في التواصل في بلدك أو حجز رحلة طيران.

قد يتلقى بعض الأشخاص دعمًا ماليًا لبدء عمل تجاري في وطنهم وقد يتلقى آخرون مساعدة إعادة الإدماج ، مثل المساعدة القانونية أو المساعدة في دخول سوق العمل في وطنهم.إذا كنت تريد معرفة المزيد ، فاسأل الأخصائي الاجتماعي الخاص بك عما يسمى مساعدة إعادة الإدماج.

حظر العودة

إذا لم تغادر المدينة خلال الفترة المحددة في اللائحة ، فقد يتم حظر عودتك. بعد هذه الفترة ، لن تتمكن من دخول منطقة شنغن أو بلغاريا أو رومانيا لمدة عام واحد. معرفة متى تغادر البلاد أمر مهم للغاية.

يمكن أيضًا رفض عودتك إذا افترضت سلطات الهجرة أنك لن تغادر البلد طواعية.

إذا تم رفض إجراء ما ، يجب أن تتصرف على الفور وسيظل حظر إعادة الدخول ساريًا.

إذا لم تتعاون.

إذا قررت سلطات الهجرة أنك لن تتعاون في العودة إلى وطنك ، فإنك تخاطر بفقدان البدل اليومي. حتى مفوضية الهجرة يمكنها القبض عليك. المهم هو أنه يتعين عليك الإبلاغ عن أوقات وأماكن معينة بانتظام. يجب أيضًا أن يُطلب منك تسليم جواز سفرك ووثائق الهوية الأخرى.يعني الإغلاق أنك يجب أن تعيش في مكان ضيق لا يمكنك الخروج منه.